荆州,王华字,善于临摹古画,曾作《汀中八景图》出售,说这是石田翁真笔。这幅画画的是衡湘山水,幽奇浩远。洞庭以南,潇汀以北,南峁九嶷,遥相对峙;绘出烟云万状,尺幅千里,气派浩大,蔚为壮观。有一位叫朱章的人用三百两银子买下,视为珍宝。后来,有一位吴江人,叫张清之,一见此画,当即指出此画是件赝品。朱大为悔恨,携画退王,迫王退出银两,王不答应,于是涉讼于县衙。当时的县令徐公对朱说:“收藏书画是件难事,为此事而涉讼,实在也太庸俗了。难道,你不知道前人的笔墨字画多数是假的吗?古今之鉴赏家受骗者过半,然而,受骗者必多方掩饰,自以为水平高,目力胜人。他说是假的,我独识为真品。因为自愚即可愚人。这就是自古以来收藏家之秘诀。你想效仿古人,却未得其法,岂不贻笑大方?何况细观此画,并不比石田翁的笔意相差多少。作者能模仿真品,将湘中的真山实水、浩瀚美景再现于画中,实在是一件大好事,又何必去计较其真假呢?你不妨按我说的话仔细想想,此画难道不也足以珍重的吗?”朱听了徐公的话,很高兴地撤诉而归。
善作赝品者,本来就能以假乱真,也是一种奇技。假如朱吝惜银两一定要退画的话,实在是不学无术。而徐公能推心置腹,一语道破了鉴赏家的秘诀,调解了朱王的纠纷,真是使骨董行中增添了一段佳话。
《墨余录》
|